magnifica-realta-1920x680
Images

Une Merveille

Published on number 32 of Images, février 2014

Méribel, située à la limite du Parc national de la Vanoise, est une célèbre station savoyarde de sports d’hiver. Elle fait partie du domaine skiable des Trois Vallées, qui comprend 8 stations de renommée internationale; ce domaine accueille en effet des rendez-vous sportifs de haut niveau tels que les compétitions de Coupe du monde de ski alpin. Une seule journée ne suffit pas pour connaître les atouts de ce domaine qui s’étend à des altitudes entre 1330 m et 2300 m sur un total de plus de 600 km de pistes desservies par 183 installations de remontées mécaniques. Après une journée intense passée au grand air il est agréable de se retrouver dans un milieu accueillant, où l’on peut se prélasser devant un panorama superbe, confortablement assis dans l’immense salon de ce chalet.

Blurred imageL’abile falegname che ha realizzato la struttura lignea ha anche fabbricato i mobili
Le menuisier expérimenté qui a exécuté la structure en bois s’est occupé aussi de l’ameublement

Projetée avec soin et construite dans le style savoyard avec du vieux bois le long de la pente naturelle du terrain de manière que toutes les pièces soient exposées en plein soleil, cette construction est extraordinaire: de la master suite à la mansarde, aux quatre chambres d’ami et aux chambres des enfants, jusqu’à la salle à manger et au salon annexé qui représentent un immense volume au-dessus duquel fait saillie une mezzanine avec des poutres hors mesure… Les matériaux traditionnels, choisis avec une grande attention et travaillés avec beaucoup de savoir-faire ont donné lieu à une construction pour laquelle les adjectifs entrent en compétition quand il s’agit d’illustrer ce chef-d’œuvre susceptible d’offrir un abri douillet grâce au confort caché sous le vieux bois.

Ce grand chalet alpin vous plonge immédiatement dans une belle atmosphère familiale et confortablement allongé dans un grand sofa, au milieu de livres aux titres aguichants, vous savourez l’attente alléchante des précieuses bouteilles conservées dans la cave richement fournie, creusée dans le rocher, où il n’y a que l’embarras du choix entre Pétrus, Château Margaux, Château Yquem ou Château Smith Haut Lafitte.


les adjectifs entrent en compétition quand il s’agit d’illustrer ce chef-d’œuvre


La convivialité est assurée par la cave; la salle à manger est accueillante: sa table en bois massif longue de quelque quatre mètres peut aisément accueillir jusqu’à 15 invités, qui pourront goûter aux mets préparés sur un poêle traditionnel.

magnifica-realta-02
La cave richement fournie, creusée dans le rocher, où il n’y a que l’embarras du choix entre Pétrus, Château Margaux, Château Yquem ou Château Smith Haut Lafitte

La décoration est expressément casual ; quelques meubles anciens d’une qualité de fabrication remarquable placés par-ci par-là, sans ordre, semblent avoir été utilisés depuis peu par quelque artisan expérimenté du lieu. La lumière naturelle qui inonde la maison suscite des perspectives chaudes et délicates, le vieux bois suggère une idée d’informel et d’élégant à la fois du fait des détails précieux qui l’enrichissent: on dirait qu’ici tous les rêves sont possibles.

Architecte
JEAN MICHEL VILLOT

Architecte Associé
PATRIARCHE RESORT

www.lodgeshl.com