realizzazione-straordinaria_1920x680
Images

Une réalisation extraordinaire

Published on number 34 of Images, décembre 2014

De l’extérieur, c’est un volume esthétiquement agréable, à considérer comme un objet distinct, unique en son genre ; un « espace architectural », savamment interprété en exploitant la pente naturelle, qui collabore ainsi avec la construction, placée d’une façon extrêmement harmonieuse. La structure est entièrement réalisée en suivant les lignes des matériaux, simplement adaptés à l’expérience quotidienne de la vie et de l’habitation. On perçoit ici que l’homme est le vrai maître du monde, l’être privilégié qui peut dominer la nature, la plier à ses besoins, la transformer avec ses constructions.

Blurred imagerealizzazione-straordinaria_01
Les volumes et leur matière – granits ou bois imposants – sont tout à découvrir

Nous sommes au Saint Hubertus Resort de Cervinia, au pied du Cervin, sommet célèbre et célébré, magnétique autant pour les alpinistes que pour les touristes qui souhaitent découvrir tout son caractère grandiose. Les intérieurs sont des espaces organisés et conçus pour les vivre et pour y passer du temps, jusqu’à être conquis ; les volumes et leur matière – granits ou bois imposants – sont tout à découvrir. L’espace habité est adouci par les tissus, ainsi que par les lampes et les objets de décoration en métal. L’auteur du projet n’est autre que l’architecte Savin Couëlle, aujourd’hui l’une des personnalités les plus intéressantes dans son domaine ; son habileté réside dans le développement de son architecture, qui se caractérise par des structures coulées créatives. Ici, la tradition s’allie parfaitement à l’innovation : l’analyse des valeurs d’origine et l’interprétation du contexte ont conduit à une construction unique, qui se distingue également par sa position.

realizzazione-straordinaria_02
La structure est entièrement réalisée en suivant les lignes des matériaux, simplement adaptés à l’expérience quotidienne de la vie et de l’habitation

Les propriétaires ont fait preuve de beaucoup d’intelligence, car ils permettent à leurs hôtes de se plonger dans le milieu montagnard en choisissant entre 18 appartements tous les mêmes, sauf pour ce qui est de leur style et de leur vue ; ils mettent aussi à leur disposition un service hôtelier raffiné et un Spa à faire envie aux centre de bien-être les plus prestigieux. Classe, intimité et le sommet le plus fascinant que l’on puisse souhaiter sont au rendez-vous dans ce contexte résolument alpin, où on laisse facilement un peu de son cœur…

ARCHITECTE
SAVIN COUELLE

WWW.SAINTHUBERTUSRESORT.IT