À l’intérieur du vaste territoire alpin, les similitudes que l’on retrouve dans le patrimoine architectural traditionnel sont nombreuses : dans les formes de l’habitat, dans les traditions du domaine de la construction, dans les modalités d’introduction dans le paysage. Le fait de reconnaître ces éléments engendre presque toujours une sensation agréable chez le visiteur, un mélange d’étonnement et de surprise lié à la découvertes d’éléments familiers, ou du moins connus, dans des contextes très éloignés. Cependant, de multiples petites différences et particularités distinguent chaque endroit, le rendant unique. Il s’agit d’un mélange d’éléments qui vont de la conformation du paysage aux détails de l’architecture, de l’histoire à la culture matérielle et immatérielle des communautés locales. C’est ainsi que se créent des situations avec une identité précise, qui peut échapper à une approche rapide, mais qui se révèle dans ses nuances et dans ses détails au regard curieux, attentif.

Dans la production de nouvelles architectures en montagne, le risque est d’être fascinés par les formes et les solutions et, ainsi, de proposer des réalisations coupées de la complexité du contexte; répliquées dans des situations profondément différentes de celles qui les ont engendrées, elles pourraient contribuer à une perte progressive de l’identité et de l’authenticité des lieux. Un autre risque courant est celui de tomber dans des tentatives maladroites de reproposer la tradition, en créant du faux vieux. L’antidote consiste dans une approche engagée du territoire, afin d’en saisir les particularités, ainsi que dans une qualité innée, la sensibilité. Les auteurs de projets doivent nécessairement se confronter avec le paysage et son patrimoine identitaire, en permettant aux thèmes de la modernité de déterminer une évolution ininterrompue et naturelle de signes et de formes. Les architectures contemporaines présentées ont en commun l’emploi du bois, matériau de la tradition alpine, et elles sont directement en relation ou avec le paysage, qui sert de toile de fond, ou avec les traditions locales dans le domaine de la construction ou encore avec les caractères typologiques de l’endroit, s’y insérant avec leurs formes et leurs solutions innovantes.

Roberto Rosset ARCHITECTE